Preciso de Tradutoras e revisoras de inglês, espanhol.

(Não é remunerado.)

►É preciso ter um bom conhecimento do inglês ou espanhol, para tradução e revisão final.
►Só respondam quem tiver interesse em assumir um compromisso de verdade. Tem que ter fibra, tempo e ser perseverante. Se entrar e ver que não vai conseguir, avise se for desistir.
►Ajude ao Grupo PRT a concluir suas séries e livros. São vários gêneros: Histórico/Medieval, Contemporâneo, HOT, Sobrenatural e etc.


►Querem ajudar nas séries retomadas e nas séries incompletas?
Traduções do inglês, precisam ter algo de tempo, responsabilidade e compromisso, além de um pouco de conhecimento da língua.
Fazemos traduções por capítulos, somente do inglês...
Seja parte da série que você curte...


►Estamos precisando de ajuda para os livros Históricos em inglês, quem gostar e puder ajudar, entre em contato.

►Mais detalhes por email.
Contato pessoal:
prt.anapaula@gmail.com,
revisoes.prt@gmail.com

V 02 - Virtude



Judith e Sebastian Davenport são jogadores profissionais. Os atrativos de Judith distraem os competidores enquanto seu irmão realiza jogadas suspeitas. Seu verdadeiro sobrenome é Devereux, mas ocultam sua identidade com a esperança de achar o homem que traiu seu pai.

Mas sua sorte muda quando suas manobras no jogo são descobertas por Marcus Devlin, o bonito e temível marquês de Carrington, que lhes exige que mudem sua rotina e ameaça delatá-los. A beleza de Judith o atrai sem remédio, apesar de tratar-se de uma aventureira...

Uma história de paixão e intriga que transcorre no final da guerra contra Napoleão e nos elegantes salões de Londres, pela autora de Beijar Um Espião.


PROJETO REVISORAS TRADUÇÕES

Midnight Breed 12 - Desejando a Noite



Nascido e criado para ser uma máquina de matar sem emoções, Nathan é um dos vampiros da Raça mais letais que existem. Um dos principais membros do grupo de elite de guerreiros da Ordem, encarregado de proteger tanto os mortais como os vampiros. Nathan executa cada missão com precisão impecável e uma total falta de misericórdia. Agora, ele deve perseguir um poderoso inimigo oculto. Mas a dura disciplina e os treinamentos de Nathan, não são páreo para a atração feroz que sente por uma jovem mulher que não tem direito de desejar. Uma mulher de riqueza e alta posição social, que está prometida a outro macho da Raça, e que também pode vir a ser a chave para desenterrar a esquiva presa de Nathan.

Jordana vive uma reluzente vida privilegiada, como um membro de uma família proeminente da Raça, em Boston. Cercada por coisas boas e admiradores bajuladores, Jordana não deseja nada, até que cruza o caminho de um sombrio e intenso guerreiro da Ordem, e se vê arrastada para um beijo escaldante e impulsivo, que nenhum deles irá esquecer. Por mais que tente negar seus profundos sentimentos por Nathan, Jordana não pode resistir ao desejo de estar perto dele, de romper as paredes proibitivas dele, e ver o homem que ele realmente é. Mas, aproximar-se de Nathan lança Jordana em um novo mundo traiçoeiro, obrigando-a a arriscar tudo o que tem, e tudo o que conhece de si mesma e seu passado. E amar este homem sedutor pode ser a tentação mais perigosa de todas.


PROJETO REVISORAS TRADUÇÕES

Ghost Ops 03 - Rompendo o Perigo



Haven, uma comunidade de desajustados e gênios, é um dos poucos lugares seguros que resta em um mundo em chamas. Administrada pela equipe Ghost Ops, formada por três perigosos, destemidos, soldados que já foram traídos e humilhados que irão ferozmente proteger seu país e as mulheres que adoram de uma praga mortal que transformou as pessoas em monstros violentos.

Bonita e brilhante, a Dra. Sophie Daniels está presa em sua casa com o único antídoto para a praga. O Ex-operador de elite dos Ghost Ops, Jon Ryan, é enviado em uma missão de resgate suicida, em uma luta brutal no seu caminho até o lado dela. Juntos, eles têm que atravessar terrenos traiçoeiros antes que possam voltar a Haven. Mas para terem sucesso, Sophie deve confiar nessa alma atormentada e colocar sua vida, e seu coração, nas mãos dele.

Os anos de treinamento em combate preparou Jon para esse momento. Destemido, nada é muito perigoso agora que encontrou Sophie. Irá arriscar tudo, lutar contra qualquer um por ela, e um futuro cheio de esperança e amor.


PROJETO REVISORAS TRADUÇÕES

O Homem Mais Sexy Do Mundo



FRIA, SÉRIA, CALMA E SEM NUNCA PERDER A COMPOSTURA.

Não há nada nesse mundo que consiga perturbar Taylor Donovan. Quando está no tribunal nunca deixa a outra parte ver suas emoções. Em sua vida pessoal, nunca deixa ninguém fazê-la perder a cabeça, nem mesmo o mentiroso do seu ex. Então, quando solicitam que ajude o “Homem Mais Sexy Do Mundo”, segundo a Revista People, para que entre na pele do novo personagem que interpretara em seu próximo filme, promete a si mesma não cair rendida aos encantos desse destruidor de corações. Embora o mencionado seja o próprio Jason Andrews.

AUTO-CONFIANTE, FAMOSO E IRRESISTÍVEL.

Jason Andrews está acostumado a ter mulheres caindo a seus pés. Quando Taylor Donovan o trata com frieza, ele fica tremendamente surpreso. Ela é diferente de qualquer outra mulher que ele já conheceu, não se importa com a fama, parece imune a seus encantos e, surpreendentemente, é capaz de dizer não a ele. Ela é o desafio perfeito. E quanto mais ela o rejeita, mais ele começa a perceber que ela pode apenas ser seu par perfeito...


PROJETO REVISORAS TRADUÇÕES

Regras

Gostaria de frisar que não serão aceitos comentários depreciativos quanto a revisão, grupo que revisou ou revisoras. O Intuito e discutir o livro, autora, série, continuação, Inspiração da autora, personagens, enredo e etc. Respeitando a opinião de cada um e o gosto também...
 
By Iâni Naíra